- marmorglatt
- marmorglatt a гла́дкий как мра́мор, мра́морный
Allgemeines Lexikon. 2009.
Allgemeines Lexikon. 2009.
Marmorglatt und marmorkalt. — См. Холоден как мрамор … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Schrunde — mit kosmetischem Hintergrund. Das Bild zeigt eine raue, spröde Haut mit leichten Einrissen in der oberen Hornschicht. Die Bezeichnung Schrunde geht auf das althochdeutsche Wort scrunta, mittelhochdeutsch schrunde zurück, mit der Bedeutung „Riss,… … Deutsch Wikipedia
холоден как мрамор — (иноск.) о вежливом, но бессердечном человеке Ср. Marmorglatt und marmorkalt. L. F. Hubert (1764 1804) о трагедии Гете: Die natürliche Tochter (написано гладко, но холодно как мрамор). Ср. La cour est comme un édifice bâti de marbre... elle est… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Холоден как мрамор — Холоденъ какъ мраморъ (иноск.) о вѣжливомъ, но безсердечномъ человѣкѣ. Ср. Marmorglatt und marmorkalt. L. F. Hubert (1764 1804) о трагедіи Гете: Die natürliche Tochter (написано гладко, но холодно какъ мраморъ). Ср. La cour est comme un édifice… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)